Toc-Toc's Blog

扁擔長
板凳寬
扁擔比板凳長
板凳比扁擔寬
扁擔綁在了板凳上
板凳不讓扁擔綁在板凳上
扁擔非要綁在板凳上

Biǎndan cháng
Bǎndèng kuān
Biǎndan bǐ bǎndèng cháng
Bǎndèng bǐ biǎndan kuān
Biǎndan bǎng zài le bǎndèng shàng
Bǎndèng bù ràng biǎndan bǎng zài bǎndèng shàng
Biǎndan fēi yào bǎng zài bǎndèng shàng

The shoulder pole is long,
the bench is broad.
The shoulder pole is longer than the bench.
The bench is broader than the shoulder pole.
The shoulder pole is tied atop the bench;
the bench can't be tied atop the shoulder pole.
The shoulder pole simply must be tied atop the bench.