Sunday, March 20, 2011

时间的流逝

因为我过去星期不写在我的博客,所以我现在写。

我的汉语

我在学校的时候我学习很多汉语。星期四我买了我的第一中文的书。这张书没有练习,可是一个故事。因为我的汉语不好,所以那书有拼音。也很简单的话。我买了这在亚马逊。
我的宝贝
我不见面我的女朋友本周末,可是我下星期五见面她去庆生会的我们的朋友啊。
我星期六去音乐会。因为他不喜欢这个音乐所以她不去音乐会呀。我想跟她去,可是她不想了。
现在我也是老师
今天智君是我的老师了。她教我汉语。因为她想学习德语,所以我教教她。现在我是我的老师的老师哈哈。
音乐
我的宝贝给我一张光盘。这张光盘有蔡依林的音乐。我也下载了SHE的音乐。现在我听都音乐。

我想再写汉语在这里, 可是我不知道什么时候。

^^to write this it took me over an hour and probably it is hardly right, i really do suck at chinese^^

correction (by yvonne):


时间的流逝
因为我上个星期没有写我的博客,所以我现在写。

我的汉语
我在学校的时候学习了很多汉语。星期四我买了我的第一本中文书。这本书没有练习,可是它有一个故事。因为我的汉语不好,所以这本书有拼音,也很简单。我在亚马逊买的它。

我的宝贝
这个周末我没有和我的女朋友见面,可是我们下个星期五会见面,因为我们会一起去一个朋友的庆生会。我星期六要去一个演唱会。因为她不喜欢这个演唱会,所以她不去。我想跟她去,但是她不想。

现在我也是老师
(totally correct)

音乐
我的宝贝给了我一张光盘。这张光盘有蔡依林的音乐,我也下载了SHE的音乐。我现在都在听她们的音乐。

我想在这里再用汉语写博客,可是我不知道什么时候再写。

9 comments:

  1. Oops

    *我现在都在听她们的音乐

    ReplyDelete
  2. @Yvonne: That actually makes more sense, could have realised that before.

    ReplyDelete
  3. @Wally:You can do better in your next Chinese blog. :P

    ReplyDelete
  4. @yvonne: of course i will i will, there is already progress visible from my last updates :)

    ReplyDelete
  5. 时间的流逝
    因为我上个星期没有写我的博客,所以我现在写。

    我的汉语
    我在学校的时候学习了很多汉语。星期四我买了我的第一本中文书。这本书没有练习,可是它有一个故事。因为我的汉语不好,所以这本书有拼音,也很简单。我在亚马逊买的它。

    我的宝贝
    这个周末我没有和我的女朋友见面,可是我们下个星期五会见面,因为我们会一起去一个朋友的庆生会。我星期六要去一个演唱会。因为她不喜欢这个演唱会,所以她不去。我想跟她去,但是她不想。

    现在我也是老师
    (totally correct)

    音乐
    我的宝贝给了我一张光盘。这张光盘有蔡依林的音乐,我也下载了SHE的音乐。我现在都在听她们的音乐。

    我想在这里再用汉语写博客,可是我不知道什么时候再写。

    ReplyDelete
  6. 你的汉语水平已经很高了,欢迎有机会来中国

    ReplyDelete